L’ermeneutica di Johann Georg Zur Linden. Senso dell’autore e senso del testo

Johann Georg Zur Linden’s Hermeneutics. Author’s Meaning and Text Meaning

His main references (Christian Wolff and the pietist Johann Jakob Rambach) make Zur Linden one of the earliest examples of a new intellectual figure that will characterise the nature and aims of the German Enlightenment: the pietist/illuminist or vice versa. Zur Linden conceives of hermeneutics in a deductive framework. The method is always the same for sacred and profane texts. Understanding means reproducing as faithfully as possible the author’s thought and feeling. Interpretation must be based above all on probable reasoning, knowledge of the author’s circumstances and historical context. Zur Linden makes an essential distinction between the author’s sense and the sense of the text, to which he gives priority in interpretation: it is not what the author wants to say that is important, but what the author really said. In this way, he proposes an innovative structuralist version of classical hermeneutic intentionalism.

• Arnauld, A., Nicole, P. 1708. La Logique ou l’Art de penser, Amsterdam, Marret.
• Baumgarten, S. J. 1751. Unterricht von Auslegung der heiligen Schrift, Halle, J. A. Bauer.
• Budde, F. 2006 [1703¹]. Elementa philosophiae instrumentalis, seu Institutionum philosophiae eclecticae, Hildesheim, Georg Olms Verlag.
• Bühler, A. 1995. Hermeneutischer Intentionalismus und die Interpretation philosophischer Texte, in Logos, hrsg. von M. Šukale, H. Wendel, pp. 1-18.
• Chladenius, J. M. 1969 [1742¹]. Einleitung zur richtigen Auslegung vernünftiger Reden und Schriften, Düsseldorf, Stern Verlag.
• Cicerone, M. T. 1998. De Inventione, Galatina, Congedo Editore.
• Eichhorn, J. G. 1787. Recensione a Übrige noch ungedruckte Werke des Wolfenbüttlischen Fragmentisten. Ein Nachlaß von Gotthold Ephrain Lessing. Herausgegeben C. A. G. Schmidt. 1787. 8. 410. Seiten, «Allgemeine Bibliothek der biblischen Litteratur», Bd. I, St. 1, pp. 3-90.
• Eliot, T. S. 1932. Tradition and the Individual Talent, in Selected Essays 1917-1932,New York, Harcourt.
• Gottsched, J. C. 2009. Briefwechsel. Historisch-kritische Ausgabe, vol. III, Berlin, De Gruyter.
• Graesse, J. G. Th. 1850. Handbuch der allgemeinen Literaturgeschichte aller bekannten Völker der Welt, von der ältesten bis auf die neueste Zeit, vol. IV, Dresden-Leipzig, Arnold.
• Hamann, J. G., 1821, Aesthetica in nuce, in Hamann’s Schriften, hrsg. von F. Roth, Bd. II, Berlin, G. Reimer.
• Hardt, H., von der. 1712. Hoseas Historiae et Antiquitati redditus, Libris XXIX,Helmstadii, Litteris Georg-Wolfgangi Hammii.
• Henn, C. 1976. „Sinnreiche Gedanken“: Zur Hermeneutik des Chladenius, «Archiv für Geschichte der Philosophie», 58, pp. 240-264.
• Herbers, P. 1952. Die hermeneutische Lehre Johann Jakob Rambachs, Diss., Iserlohn.
• Leibniz, G. W. 1978. Die philosophischen Schriften, hrsg. von C. J. Gerhardt, 7 Bde., Hildesheim, Georg Olms Verlag.
• Meier, G. F. 1996 [1757¹]. Versuch einer allgemeinen Auslegungskunst, hrsg. von A. Bühler und L. Cataldi Madonna, Hamburg, Meiner.
• Osculati, R. 1990. Vero cristianesimo. Teologia e società moderna nel pietismo luterano, Bari, Laterza.
• Rambach, J. J. 1723. Institutiones Hermeneuticae Sacrae, Jena, Hartung.
• Rambach, J. J. 1738. Erläuterungen über seine eigenen Institutiones Hermeneuticae Sacrae, Giessen, Johann Philipp Krieger.
• Semler, J. S. 1759. Vorrede, inS. J. Baumgarten, Unterricht von Auslegung der heiligen Schrift ehemals für seine Zuhörer ausgefertiget, Halle, Gebauer.
• Thomasius, C. 1968 [1691¹]. Ausübung der Vernunftlehre, Hildesheim, Georg Olms Verlag.
• Wellek, R., Warren, A. 1949. The Theory of Literature, New York, Harcourt.
• Wolff, C. 1978. Logica tedesca, trad. it. di R. Ciafardone, Bologna, Patron.
• Wolff, C. 1977. Philosophia prima sive Ontologia, in Gesammelte Werke, Ab. II, Bd. 3, Hildesheim-New York, Georg Olms Verlag.
• Wolff, C.1978. Theologia naturalis I, in Gesammelte Werke, Ab. II, Bd. 7.2, Hildesheim-New York, Georg Olms Verlag.
• Wolff, C. 2003. Metafisica tedesca con le annotazioni alla Metafisica tedesca, trad. it. di R. Ciafardone, Milano, Bompiani.
• Zur Linden, J. G. 2018 [1735¹]. Ratio meditationis hermeneuticae imprimis sacrae methodo systematica proposita, Hildesheim, Georg Olms Verlag.