Phénoménologie de la femme philosophe ‘agréée’. Émilie Du Châtelet et Laura Bassi

Phenomenology of the ‘accredited’ woman philosopher: Émilie Du Châtelet and Laura Bassi

The aim of this study is to provide an overview of the emergence, in the 1730s, of the figure of the ‘accredited’ woman philosopher, by examining the exogenous factors and endogenous impulses that enabled two pivotal figures of the first half of the eighteenth century, Émilie Du Châtelet (1706-1749) and Laura Bassi (1711-1778), to be publicly recognised as philosophers. The article adopts an approach that is both analytical and comparative, juxtaposing not only the biographies (education and early philosophical training) but also some of the theories of these two scholars. In fact, the overlap of their interests allows the author to draw a picture of correspondences and discordances concerning their method and certain aspects of their epistemological conceptions.

Bibliographie

• Alekseev, M. P. 1961. Bibliothèque de Voltaire: catalogue des livres, Nauk, Izdat. Akad.
• Algarotti, F. 1737. Il Newtonianismo per le dame, ovvero dialoghi sopra la luce e i colori, Napoli [i.e. Venise], s.n.
• Anonyme. 1736. L’Imperfection des femmes, tirée de l’écriture sainte et de plusieurs autheurs, Menage, Chez Jean trop tôt marié.
• Astell, M. 1700. Some Reflections upon Marriage […], Londres, John Nutt.
• Badinter, É. 1983. Émilie, Émilie ou l’ambition féminine au XVIII^e siècle, Paris, Flammarion.
• Badinter, É. 2022. M. Du Châtelet fils: esquisse d’un portrait, dans U. Kölving et A. Brown (éds.), Émilie Du Châtelet, son monde, ses travaux, Ferney-Voltaire, Centre International d’Étude du XVIII^e siècle, pp. 61-70.
• Bandiera, G. N. 1740. Trattato degli studi delle donne, Venezia, Pitteri.
• Bassi, L. 1732. Theses de aqua corpore naturali. Elemento aliorum corporum. Parte universi, Bologna, Della Volpe.
• Bassi, L. s.d., «Manoscritto miscellaneo», Fondo speciale Bassi Veratti, Bologna, Biblioteca dell’Archiginnasio, serie 6, cartone 6, fascicolo 2.
• Béchu, C. 2022. Fils de…ou le parcours d’un Lorrain méconnu, in U. Kölving et A. Brown (éds.), Émilie Du Châtelet, son monde, ses travaux, Ferney-Voltaire, Centre International d’Étude du XVIII^e siècle, pp. 71-90.
• Berti Logan, G. 1994. The Desire to Contribute: An Eighteenth-Century Italian Woman of Science, «The American Historical Review», 99, pp. 785-812.
• Bertucci, P. 2007. Viaggio nel paese delle meraviglie. Scienza e curiosità nell’Italia del Settecento, Torino, Bollati Boringhieri.
• Bolufer, M. 2023. Knowledge on Display: Aristocratic Sociability, Female Learning, and Enlightenment Pedagogies in Eighteenth-Century Spain and Italy, «Studies in Eighteenth-Century Culture», 52, pp. 271-279.
• Bonvini Mazzanti, M. 1993. Battista Sforza Montefeltro, una «principessa» nel Rinascimento italiano, Urbino, Quattroventi.
• Bonvini Mazzanti, M. 2004. La politica culturale di Battista Sforza, in Bartolomeo Corradini (Fra’ Carnevale) nella cultura urbinate del XV secolo, B. Cleri (éd.), Urbino, Università degli Studi di Urbino, pp. 45-68.
• Brown, A. et U. Kölving, U. 2008. À la recherche des livres d’Émilie Du Châtelet, in Émilie Du Châtelet, éclairages & documents nouveaux, Kölving U. et Courcelle O. (éds.), Ferney-Voltaire, Centre International d’Étude du XVIII^e siècle, pp. 111-120.
• Cavazza, M. 1990. Settecento inquieto. Alle origini dell’Istituto delle scienze di Bologna, Bologae, Il Mulino.
• Cavazza, M. 1995. Laura Bassi e il suo gabinetto di fisica sperimentale: realtà e mito, «Nuncius», 10, pp. 715- 753
• Cavazza, M. 2009. Laura Bassi and Giuseppe Veratti: an electric couple during the Enlightenment, «Contributions to science», 5, pp. 115-124.
• Cavazza, M. 2012. Il laboratorio di casa Bassi Veratti, in Laura Bassi, emblema e primato nella scienza del Settecento, L. Cifarelli et R. Simili (éds.), Bologna, Compositori, pp. 103-119.
• Cavazza, M., Govoni, P. et Pironi, T. 2014. Eredi di Laura Bassi, Milano, Franco Angeli.
• Cenerelli, G. 1885. Lettere inedite alla celebre Laura Bassi, scritte da illustri italiani e stranieri, Bologna, Tipografia G. Cenerelli.
• Ceranski, B. 1994. Il carteggio tra Giovanni Bianchi e Laura Bassi, 1733-1745, «Nuncius», 9, pp. 207-231.
• Ceranski, B. 1996. «Und sie fürchtet sich vor niemandem» Die Physikerin Laura Bassi (1711-1778), New-York-Frankfurt, Campus.
• Clough C. H. 1996. Daughters and wives of the Montefeltro: outstanding bluestockings of the Quattrocento, «Renaissance Studies», 10, pp. 31-55.
• Cottegnies, L. 2008. (trad.) Réflexions sur le mariage, à l’occasion de l’affaire du duc et de la duchesse de mazarin, in Mary Astell et le féminisme en Angleterre au XVII^e siècle, Lyon, ENS éditions, pp. 111-124.
• De Froulay de Tessé, R.-C.-V. 1840. Souvenirs de la marquise de Créquy, Paris, Delloye, 1840.
• De la Croix, D., Vitale, M. 2023. Women in European academia before 1800 – religion, marriage, and human capital, «European Review of Economic History», 27, pp. 506-532.
• Du Châtelet, É. 1740. Institutions de physique, Paris, Prault fils.
• Du Châtelet, É. 1741. Zwo Schriften […], Louise Gottsched (trad.), Leipzig et Bern, Breitkopf.
• Du Châtelet, É. 2001. Extrait d’un livre intitulé Discours sur les miracles de Jesus traduit de l’anglois, in Th. Woolston, Six discours sur les miracles de Notre Sauveur […], W. Trapnell (éd.), Paris, Champion.
• Du Châtelet, É. 2011. Examens de la Bible, B. E. Schwarzbach (éd.), Paris, Champion.
• Du Châtelet, É. 2014. Discours sur le bonheur, É. Badinter (éd.), Paris, Payot.
• Fedele, C. 2020. Orazioni ed epistole, A. Fedele (éd.), Venezia, Il Poligrafo.
• Frize, M. 2013. Laura Bassi and Science in 18th Century Europe, Berlin et Heidelberg, Springer.
• Gargam, A. 2009. Savoirs mondains, savoirs savants: les femmes et leurs cabinets de curiosités au siècle des Lumières, «Genre et Histoire», 5: en ligne.
• Gauvin, J.-F. 2006. Le cabinet de physique du Château de Cirey, in J. Zinsser et J. Candler Hayes (éds.), Émilie Du Châtelet: rewriting Enlightenment philosophy and science, Oxford, Voltaire Foundation, pp. 165-202.
• Hagengruber, R. 2019. Relocating Women in the History of Philosophy and Science. Emilie Du Châtelet (1706-1749), Laura Bassi (1711-1778), and Luise Gottsched (1713-1762) in Brucker’s Pinacotheca, in S. Plastina, E. M. De Tommaso (eds.), Filosofe e scienziate in età moderna, Pisa-Roma, Fabrizio Serra, pp. 123-136.
• Iverson,J. 2008. Une traduction allemande de l’échange sur les forces vives, in U. Kölving et O. Courcelle (éds.), Émilie Du Châtelet, éclairages & documents nouveaux, Ferney-Voltaire, Centre International d’Étude du XVIII^e siècle, pp. 283-299.
• Jones D. (éd.) 2001. Censorship, New York, Routledge.
• Kawashima, K. Émilie du Châtelet, entre anonymat et ambition, «Pour la science», 557, en ligne.
• Kölving, U. 2018. La correspondance d’Émilie Du Châtelet, Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du XVIII^e siècle.
• Lambertini, P. 1734. De servorum Dei beatificatione et Beatorum canonizatione, Bologna, Longhi.
• Leporin Exrleben, D. 1755. Academische Abhandlung […], Halle, Gebauer.
• Mazzotti, M. (2008). Mme Du Châtelet académicienne de Bologne, in U. Kölving et P. Courcelle (éds.), Émilie Du Châtelet, éclairages & documents nouveaux, Ferney-Voltaire, Centre international d’étude du XVIII^e siècle, pp. 121-126.
• Ménage, G. 1690. Historia mulierum philosopharum, Lyon, Anisson, Posuel, Rigaud.
• Muceni, E. 2022. Entre libido sciendi et critique de la raison spéculative: Laura Bassi et le problème de l’autorité scientifique, «Itinerari» 62, pp. 105-125.
• Muceni, E. 2022. La Fable des abeilles d’Émilie Du Châtelet. Un manuscrit philosophique clandestin, «La lettre clandestine», 30, pp. 41-69.
• Muceni, E. 2023. Laura Bassi, «Archivio delle filosofe», en ligne.
• Muceni, E. 2023. Una ragazza in cattedra: la prolusione di Laura Bassi, «Rivista di storia della filosofia», 2, pp. 299-342.
• Nastasi, P. 1982. I primi studi sull’elettricità a Napoli e in Sicilia, «Physis», 24, pp. 237-264.
• Nollet, J.-A. 1738. Programme d’un cours de physique expérimentale, Paris, Lemercier.
• Nollet, J.-A. 1743. Leçons de physique expérimentale, Paris, Guerin.
• Pellegrin, N. 2004. Le polygraphe philogyne, à propos des dictionnaires de femmes célèbres au XVIII^e siècle, dans R. von Kulessa (éd.), Études féminines / gender studies en littérature en France et en Allemagne, Freiburg, Frankreich Zentrum, pp. 63-82.
• Picco, D. 2006. L’éducation des filles de la noblesse française aux XVII^e et XVIII^e siècles, in M. Figeac et J. Dumanowski (éds.), Noblesse française et noblesse polonaise, Maison des Sciences de l’Homme, pp. 475-497.
• Picco, D. 2018. La monarchie française et l’éducation des filles nobles (XVI^e-XVIII^e siècles), «Encounters in Theory and History of Education»,19, pp. 35-51.
• Reichenberger, A., 2016. Émilie du Châtelets Institutions de physique, Wiesbaden, Springer.
• Rey, A.-L. 2017. La Minerve vient de faire sa physique, «Philosophiques», 44, pp. 233- 253.
• Rey, A.-L. 2021. L’épistémologie inventive d’Émilie Du Châtelet, «Revue d’Histoire des Sciences», 2, pp. 235-263.
• Rey, A-L. 2008. La figure du leibnizianisme dans les Institutions de physique, in U. Kölving et O. Courcelle (éds.), Émilie Du Châtelet, éclairages & documents nouveaux, Ferney-Voltaire, Centre International d’Étude du XVIII^e siècle, pp. 229-240.
• Rey, A-L., Le leibnizo-newtonianisme: la construction d’une philosophie naturelle complexe dans la première moitié du XVIII^e siècle. La méthode d’Émilie du Châtelet entre hypothèses et expériences, «Dix-huitième siècle», 45, pp. 115-129.
• Sciancalepore, M. 2020. Educazione e politica nelle lettere di Costanza da Varano, in F. Schaffenrath et D. Sacré (éds.),  Acta Conventus Neo-Latini Albasitensis, Leiden, Brill.
• Seguin, M. S. 2022. Émilie Du Châtelet et l’univers de la philosophie clandestine: la «collection Du Châtelet», in U. Kölving et A. Brown (éds.), Émilie Du Châtelet, son monde, ses travaux, Ferney-Voltaire, Centre International d’Étude du XVIII^e siècle, pp. 237-247.
• Seguin, M. S., 2022, Du nouveau sur la bibliothèque Du Châtelet, «La Lettre clandestine», 30, pp. 117-141
• Simili, R. 2008. In punta di penna. Donne di scienza e di cultura fra cosmopolitismo e intimità meridionale, dans La scienza nel mezzogiorno dopo l’Unità d’Italia, Soveria Mannelli, Rubbettino, pp. 27-89.
• Sonnet, M. 1987. L’éducation des filles au temps des Lumières, Paris, Cerf.
• Sonnet, M. 1988. L’éducation des filles à Paris au XVIII^e siècle: finalités et enjeux, in Problèmes de l’histoire de l’éducation. Actes des séminaires organisés par l’École française de Rome et l’Università di Roma La Sapienza, Rome, Publications de l’École française de Rome, pp. 53-78.
• Vallisneri, A. 1729. Discorsi accademici di vari autori viventi, Padova, Manfré.
• Van Deinsen, L. 2024.  Female Faces in the Fraternity. Printed Portraits Galleries and the Construction and Circulation of Images of Learned Women in the Republic of Letters, in M. Bolufer, L. Guinot-Ferri, C. Blutrach (éds.),  Gender and Cultural Mediation in the Long Eighteenth Century. New Transculturalisms, 1400–1800, Cham, Palgrave Macmillan, pp. 123-149.
• Voltaire, 1765. Dictionnaire philosophique, Londres, s.n,
• Voltaire. 1736. Alzire: ou les Américains, Amsterdam, Desbordes.
• Webb J. 2012. Hidden in Plain Sight: Varano and Sforza Women of the Marche, in Katherine McIver (éd.), Wives, widows, mistresses, and nuns in early modern Italy: making the invisible visible through art and patronage, Farnham, Ashgate.
• Ziegler, C. M. 1739. Vermischte Schriften, Göttingen, Universitats Buchhandlung.
• Zinsser, J. P. 2006. Emilie [sic] Du Châtelet: Daring Genius of the Enlightenment, London, Penguin Books.