Dalla «Organprojektion» alla «Ausdrucksfunktion». Forme dell’esteriorizzazione in Kapp e Cassirer

From “Organprojektion” to “Ausdrucksfunktion”: Forms of exteriorization in Kapp and Cassirer

In this paper, I deal with Cassirer’s reception of Kapp’s concept of Organprojektion. In the first section, I delve into Kapp’s program to explain its cornerstones, starting from the very definition of «projection». Afterwards, I apply the general frame to Kapp’s analysis of the rise and development of tools and machines. In the last sub-section, I cope with his Protagorean claim of the homo mensura and address the interplay between the «unconsciousness» (Unbewusste) and the development of the «spirit» (Geist). In this respect, I also deal with the dyad nature-culture and prove that they interweave dialectically. In the second section, I tackle Cassirer’s references to Kapp in order to show how he modelled his ideas following Kapp’s theses. Nevertheless, I also argue that Cassirer’s criticism depends on Kapp’s overestimation of the biological meaning of “projection”.

Bibliografia

Fonti primarie

• Aristotele. 2000. Metafisica, a cura di G. Reale, Milano, Bompiani.
• Aristotele. 2007. Fisica, a cura di L. Ruggiu, Mimesis, Milano.
• Aristotele. 2008⁴. L’anima, a cura di G. Movia, Milano, Bompiani.
• Bücher, K. 1902³. Arbeit und Rhythmus, Leipzig, Teubner.
• Carus, C. G. 1851². Psyche. Zur Entwicklungsgeschichte der Seele, Struttgart, Scheitlin.
• Cassirer, E. 2002. Zur «Objektivität der Form», in K. C. Köhnke, H. Kopp-Oberstebrink, R. Kremme (hrsg.), Nachgelassene Manuskripte und Texte, Bd. 3, Hamburg, Meiner, pp. 202-211.
• Cassirer, E. 2003. Metafisica delle forme simboliche, a cura di G. Raio, Firenze, Sansoni.
• Cassirer, E. 2004a. Formen und Formwandlungen des philosophischen Wahrheitsbegriffs (1929), in T. Berben (hrsg.), Gesammelte Werke, Bd. 17, pp. 342-359.
• Cassirer, E. 2004b. Form und Technik (1930), in Gesammelte Werke, Bd. 17, pp. 139-183. Cassirer, E. 2003, Tre studi sulla «forma formans». Tecnica-spazio-linguaggio, a cura di G. Matteucci, Bologna, Clueb, pp. 51-93.
• Cassirer, E. 2004c. «Geist» und «Leben» in der Philosophie der Gegenwart (1930), in Gesammelte Werke, Bd. 17, pp. 185-205.
• Cassirer, E. 2010a. Philosophie der symbolischen Formen. Dritter Teil: die Sprache (1923), Hamburg, Meiner; Cassirer, E. 1961. Filosofia delle forme simboliche. I: Il linguaggio, tr. it. di E. Arnaud, Firenze, La Nuova Italia.
• Cassirer, E. 2010b. Philosophie der symbolischen Formen. Zweiter Teil: das mythische Denken (1925), Hamburg, Meiner; Cassirer, E. 1988. Filosofia delle forme simboliche. II: Il pensiero mitico, tr. it. di E. Arnaud, Firenze, La Nuova Italia.
• Cassirer, E. 2010c. Philosophie der symbolischen Formen. Dritter Teil: Phänomenologie der Erkenntnis (1929), Hamburg, Meiner; Cassirer, E. 1966. Filosofia delle forme simboliche. III: Fenomenologia della conoscenza, tr. it. di E. Arnaud, Firenze, La Nuova Italia.
• Cassirer, E. 2011. Symbolproblem (1932), in C. Möckel (hrsg.), Nachgelassene Manuskripte und Texte, Bd. 4, Meiner, Hamburg, pp. 85-104.
• Feuerbach, L. 2004. L’essenza del cristianesimo (1841), a cura di F. Bazzani, Milano, Rizzoli.
• Haeckel, E. 1866. Generelle Morphologie der Organismen, vol. II, Berlin, Reimer.
• Hegel, G. W. F. 1840. Vorlesungen über die Philosophie der Religion, in P. Marheineke (hrsg.), Werke, Bd. XI, Berlin, Duncker & Humblot.
• Hegel, G. W. F. 2001². Fenomenologia dello spirito, a cura di V. Cicero, Milano, Bompiani.
• Kapp, E. 1845. Philosophische oder vergleichende allgemeine Erdkunde als wissenschaftliche Darstellung der Erdverhältnisse und des Menschenlebens nach ihrem inneren Zusammenhang, 2 voll., Braunschweig, Weistermann.
• Kapp, E. 2015. Grundlinien einer Philosophie der Technik (1877), Hamburg, Meiner.
• Leroi-Gourhan, A. 1977. Il gesto e la parola (1964-1965), tr. it. di P. Zannino, Torino, Einaudi. 
• Marx, K. 1867. Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprozess des Kapitals, Hamburg, Meissner.
• Reuleaux, F. 1875. Theoretische Kinematik. Grundzüge einer Theorie des Maschinenwesens, Braunschweig, Vieweg.
• Schleicher, A. 1850. Sprachvergleichende Untersuchungen, vol. II, Bonn, König.
• Schleicher, A. 1865. Über die Bedeutung der Sprache für die Naturgeschichte des Menschen, Weimar, Böhlau.
• Simmel, G. 1911. Philosophische Kultur, Leipzig, Klinkhardt.
• Von Hartmann, E. 1871³. Philosophie des Unbewussten, Berlin, Duncker.
• Wundt, W. 1874. Grundzüge der physiologischen Psychologie, Leipzig, Engelmann.
• Zschimmer, E. 1914. Philosophie der Technik. Vom Sinn der Technik und Kritik des Unsinns über Technik, Jena, Diederichs.

Letteratura secondaria

• Cera, A. 2014. Psyche e Physis. Uomo e mondo nel pensiero di Carl Gustav Carus, in A. La Vergata (a cura di), Nature. Studi su concetti e immagini della natura, Pisa, ETS.
• Chamayou, G. 2007. Présentation a E. Kapp, Principes d’une philosophie biologique de la technique, Paris, Vrin.
• Chantraine, P. 1968-1980. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots, 4 voll, Paris, Klincksieck.
• Clarizio, E. 2021. La vie technique. Une philosophie biologique de la technique, Paris, Hermann.
• Eyth, M. 1924⁴. Sieben Vorträge aus dem Gebiet der Technik, Berlin, Springer.
• Fischer, P. 2004. Philosophie der Technik, München, Fink.
• Geiger, L. 1871. Zur Entwicklungsgeschichte der Menschheit, Stuttgart, Cotta.
• Grigenti, F. 2019. Le macchine e il pensiero, Napoli-Salerno, Orthotes.
• Krois, J. M. 1983. Ernst Cassirers Theorie der Technik und ihre Bedeutung für die Sozialphilosophie, «Phänomenologische Forschungen», 15, pp. 68-93.
• Krois, J. M. 2012. The Age of Complete Mechanization, in A. Sissel Hoel, I. Folkvord (ed.), Ernst Cassirer on Form and Technology, London, Palgrave Macmillan.
• Laino, L. 2022. Cassirer: A Philosopher of Technology?, in G. Morrone, R. Redaelli (a cura di), Neo-Kantianism and Cultural Studies, Fedoa Press, Napoli 2022.
• Laino, L. 2023. Alla ricerca della coscienza dall’animale all’uomo: l’influenza di Jakob von Uexküll su Ernst Cassirer, «Discipline Filosofiche», XXXIII/1, pp. 141-161.
• Lassègue, J. 2012. Technical Activity as a Symbolic Form: Comparing Money and Language, in A. Sissel Hoel, I. Folkvord (ed.), Ernst Cassirer on Form and Technology.
• Lassègue, J. 2019. Dal trascendentale al simbolico. L’epistemologia semiotica di Ernst Cassirer, tr. it. di A. Bondì, Milano-Udine, Mimesis.
• Matteucci, G. 2003. Ipotesi di una estetica della «forma formans», in E. Cassirer, Tre studi sulla «forma formans».
• Maye, H., Scholz, L. 2015. Einleitung a E. Kapp, Grundlinien.
• Müller, O. 2014. Selbst, Welt und Technik, Berlin-Boston, de Gruyter.
• Orth, E. W. 1987. Zum Begriff der Technik bei Ernst Cassirer und Martin Heidegger, «Phänomenologische Forschungen», 20, p. 91-122.
• Raio, G. 2005. L’io, il tu e l’Es. Saggio sulla Metafisica delle forme simboliche di Ernst Cassirer, Macerata, Quodlibet.
• Restuccia, F. 2020. Per un’archeologia del paradigma dell’estensione. Ernst Kapp e la proiezione organica, «Polemos», 2, pp. 327-345.
• Russo, N. 2008. Polymechanos Anthropos. La natura, l’uomo, le macchine, Napoli, Guida.
• Sass, H.-M. 1973. Die philosophische Erdkunde des Hegelianers Ernst Kapp: Ein Beitrag zur Wissenschaftstheorie und Fortschrittsdiskussion in der Hegelschule, «Hegel-Studien», vol. 8, pp. 163-181.
• Vitale, M. 2014. Dalla volontà di vivere all’inconscio. Eduard von Hartmann e la trasformazione della filosofia di Schopenhauer, Lecce-Rovato, Pensa.
• Von Humboldt, W. 2007. Sul duale (1830), in Scritti filosofici, a cura di G. Moretto, F. Tessitore, Torino, Utet, pp. 775-800.
• West Kirkwood, J., Weatherby, L., 2018. Introduction: The Culture of Operations: Ernst Kapp’s Philosophy of Technology, in E. Kapp, Elements of a Philosophy of Technology. On the Evolutionary History of Culture, Minneapolis-London, University of Minnesota Press.